Какой бы сладкой не была любовь, компота из нее не сваришь. (->)
Чем больше думаешь о себе, тем меньше тебя любят. (->)
Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо. (->)
На чьей подводе едут, того и песни поют. (->)
Бог не пошлет калачи, если лежать на печи. (->)
Больного спрашивают, здоровому дают. (->)
Знания по наследству не достаются. (->)
Война – это большое болото: легко влезть, но трудно выбраться. (->)
Лекарство ищи в миске. (->)
Если любовь закончилась — она и не начиналась. (->)
Жены мужьям подрубают крылья, а потом упрекают, что они не ангелы. (->)
Лучше умереть от смеха, чем от страха. (->)
Добро помнится долго, но зло — еще дольше. (->)
Лучше дважды спросить, чем один раз блуждать. (->)
Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба. (->)
Маленькой косточкой тоже можно подавиться. (->)
Дурак дает, умный берет. (->)
Когда не умеют писать, говорят, что перо плохое. (->)
Дурак растет без дождя. (->)
В женщину можно бросаться только драгоценными камнями. (->)
Горшок, с чем он варится — тем пахнет. (->)
Любишь кошку, люби и ее когти. (->)
Заботься о себе, но не забудь оставить что-нибудь потомкам. (->)
Кто захватил власть, тот и герой. (->)
Не надоедай тому, от кого зависишь. (->)
Коня и жену не одалживают. (->)
Знаток как свинья на дрожжах. (->)
Варшавянин умен только до городской заставы. (->)
Когда дурак выходит на рынок, радуются торговцы. (->)
Благодаря своей шляпе знает, что у него есть голова. (->)
Быстро узаконенная любовь ведет к разводу. (->)
Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал. (->)
Кто говорит "алеф", должен сказать и "бейс". (->)
Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили. (->)
Молчание тоже говорит. (->)
Козел не будет садовником, а парень — шадханом. (->)
Вор от вора избавляется. (->)
Наилучшая прогулка – перед своим крыльцом. (->)
Глупец всегда гордец. (->)
Глаза всевидящи, но иногда их стоит прикрывать (->)
Наилучшая молитва – это хорошая пища. (->)
Женщина — как сельская шапка: кто ее наденет, тому она и в пору. (->)
Дурак в ответ качает головой за дверью. (->)
Далекая вода пожара не потушит. (->)
Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога. (->)
Лучше молодая вдова, чем старая дева. (->)
Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день. (->)
Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей. (->)
Доброе слово приносит добрый ответ. (->)
Если ты носишь нож за пазухой, твое сердце тоже в опасности. (->)
Если тебя поцеловал вор, пересчитай свои зубы. (->)
Хочешь узнать человека, пригласи его в трудный поход. (->)
Когда молодость смеется, старость задумывается. (->)
Капля любви иногда приносит море слез. (->)
Лучше плохая заплатка, чем хорошая дырка. (->)
Выпустив птичку, ты сможешь ее поймать. Но не поймаешь слово, покинувшее твои губы. (->)
Богатство, бедность — эти два плода единый ствол рождают иногда. (->)
Змея не отравится собственным ядом. (->)
Где какой бедолага, то уже мой родственник. (->)
Дураку полработы не показывают. (->)
Виновен кагал, а все шишки достаются самесу. (->)
Когда говоришь правду, можно не божиться, (->)
Кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями. (->)
Бадхен всех делает веселыми, а сам он грустный. (->)
Молодой может умереть, а старый должен умереть. (->)
Добро человеку сделаешь и с опозданием, а зло всегда успеешь. (->)
Когда женщина носит штаны, мужчина стирает подштанники. (->)
Бедность не позор, но и не большая честь. (->)
Если дочка в девках засиделась — ее мать на месте усидеть не может. (->)
Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мертвому саван. (->)
Людям всего мало, только ума всем хватает. (->)
Не заводи любовь с женой друга, чтоб не завели любовь с твоей женой. (->)
Бедняк постит, не глядя в календарь. (->)
Когда радуется бедняк? — Когда он теряет и снова находит. (->)
Когда один слепой ведет другого, оба падают в яму. (->)
Дом мужчины — мир, мир женщины — дом. (->)
Когда верят лжецу? Когда он сам говорит, что врет. (->)
Если ложиться спать без ужина, будет низким изголовье. (->)
Если бы не страх, грех был бы сладок. (->)
Еврей всегда отвечает наоборот: говорят «мир вам», отвечает «вам мир». (->)
Преданнее родной жены человека не бывает. (->)
Книгу ценят не по обложке, а человека не по галстуку. (->)
Еще не родился конь, на котором можно догнать свою молодость. (->)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель — осел. (->)
Когда не додумывают головой, докладывают карманом. (->)
Еще не влез на коня, а уже говорит "но". (->)
Старея, человек видит хуже, но больше. (->)
Вовсе не из бережливости зажигает женщина 20 свечей на свое 30-летие. (->)
Днем ругаются, ночью мирятся. (->)
Сетями ловят птичек, а подарками — девушек. (->)
Дом горит, а часы идут. (->)
Когда старый женится на молодой, он живет в оазисе, а она — в пустыне. (->)
Когда двое говорят — «пьян», третий должен ложиться спать. (->)
Если бы псалмы были лекарствами, то они продавались бы в аптеке. (->)
Когда курица начинает кукарекать, ее режут. (->)
Все люди равны – не на земле, а в земле. (->)
Доброе начало — полработы. (->)
Даже плохо живущий не желает себе смерти. (->)
Живут, как голуби, а дерутся, как коты. (->)
Куда бы камень не упал, а еврея заденет. (->)
Злоба превращает умного в дурака. (->)
Возле полного воза можно и пешком походить. (->)
Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдется. (->)
Кухарка сама себя не отравит. (->)
К тому тянется кабета, у кого звонкая монета. (->)
Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба. (->)
Все на свете кончается плачем. (->)
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены. (->)
Лучше мало хорошего, чем много плохого. (->)
Даже из самой сладкой любви компота не сваришь. (->)
Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью. (->)
Ленивая девка ленится даже замуж выйти. (->)
Лучше раньше умереть, чем позже сдохнуть. (->)
Когда приходит к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни. (->)
Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор. (->)
Коль умному в дороге дальней сойтись с неумным суждено, то станет умному печально и станет глупому смешно. (->)
Может ли быть хороший гробовщик еще и хорошим другом? (->)
Во все века мечтают люди, чтоб так все было, как не будет. (->)
Коза тоже имеет бороду и не более как коза. (->)
Какой кагал, такой и староста. (->)
Мелких воришек вешают, а крупных злодеев выбирают в сенат. (->)
Лучше один весельчак, чем десять зануд. (->)
Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей. (->)
Любишь жену — люби и ее родину. (->)
Лучше дома постный кулич, чем в гостях жареный гусь. (->)
Если бы благотворительность ничего не стоила — все бы были филантропами. (->)
И кривыми ногами можно идти прямой дорогой. (->)
Волк теряет свои волосы, но не свой вид. (->)
Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки — прелесть. (->)
Если шофер верит в бессмертие, то жизнь пассажира в опасности. (->)
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти. (->)
Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии. (->)
Когда двое дерутся, шапка достанется третьему. (->)
Когда жених и нареченная уже целуются, сваты могут идти домой. (->)
Для осла одинаково: или он съест цветы с клумбы, или сено из копны. (->)
Где есть любовь — там нет греха, где грех — там не бывает любви. (->)
Некрасивую бабу и зеркало не любит. (->)
Жену и лошадь не одалживают. (->)
Лучше укус друга, чем поцелуй врага. (->)
Иногда жена как собака в доме. (->)
Десять друзей вроде бы мало, а один враг — много. (->)
Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедным. (->)
Если женишься вслепую, поводырем станет жена. (->)
За добро отблагодари сразу, за зло – отложи на потом. (->)
Из трех пальцев больше одной фиги не получится. (->)
Если бы каждый подмел возле своего порога, вся улица была бы чистой. (->)
Даже беззубая собака ею и остается. (->)
Берегись огня и не верь воде. (->)
Можно быть уверенным только в смерти. (->)
Еврей каждому велик в глазах. (->)
Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают? (->)
Как пес не годится в мясники, так и парень — в сваты. (->)
Если ложатся спать собаками, просыпаются с блохами. (->)
Если ты собака, не будь свиньей. (->)
Жена ставит на ноги, и жена валит с ног. (->)
И среди дураков находится умный: тот, кто молчит. (->)
Вола зовут в гости не мед пить, а воду возить. (->)
Мир прекрасен, только люди его портят. (->)
За такой совет следует получить хороший шлепок по спине. (->)
Если имеешь ребенка в колыбели, не ссорься с миром. (->)
Если не хочешь, то это, как правило, хуже, чем не можешь. (->)
Не будь чересчур твердым – сломают; не будь мягким – согнут. (->)
В поисках булки не потеряй хлеб. (->)
Если не можешь пройти над, пройди под. (->)
Если Бог захочет, и метелка может выстрелить. (->)
Если молодая девушка выходит за старого, она останется молодой вдовой. (->)
Если женишься вслепую, поводырем станет жена (...жена всегда будет вести тебя за собой). (->)
Когда у тебя не остается выбора — становись отважным. (->)
Если рот не раскроешь, муха не залетит. (->)
В глазах влюбленного и гусыня — ангел. (->)
Когда кошки дерутся — мыши радуются. (->)
Когда женятся двое разведенных — четверо ложатся в постель. (->)